Skip to main content

Arts Week 2011: Senior French students participate in the play, “Le Paysan Médecin”

NEWS / 21 November 2011

Emma O'Brien-Collier (5th Year) writes in French about the play, "Le Paysan Médecin", which senior French students watched and participated in during Arts Week, Friday, 11th November.

Le Paysay Medicin, Arts Week 2011Le 11 novembre, Le Paysan Médecin est venu à Stratford College. Il y avait quatre acteurs français dans la pièce.  Il s’agit d’ un conte folklorique française qui est très ancienne.

Le Paysan cherche une femme.  Il trouve finalement une jeune et belle fille. Mais, Le Paysan commence à s’inquiéter. Il croit que sa femme ne sera pas fidèle . Il fait confiance à son ami qui  lui dit qu’il faut la bien battre  parce que "les meilleurs gifles font les meilleures femmes".  Alors il la bat et elle est triste mais furieuse. Elle ne va pas tolérer ces gifles.Elle a une idée très rusée. Elle dit au roi que son mari est médecin et qu’il peut guérir les malades mais seulement si l’on le bat. Quand on lui demande de guérir la pauvre princesse, il refuse et le roi le bat. A la fin il apprend une leçon dure. Etre battu, ce n’est pas agréable!  La femme du Paysan lui pardonne et ils vivent  très longtemps et très heureux ensemble.

Tout le monde a aimé la pièce. C’était trés très drôle et amusant! 
Emma O’Brien-Collier- Cinquième année

Regardez YouTube!

[Image: Ms. O'Kelly]

 

 

 

 

More News

General School News, Green Schools, Transition Year / 22 October 2026
Chaos Bulb Planting with TY Students

Chaos Bulb Planting with TY Students

The TY Horticulture class were out in the Autumn sunshine planting Spring bulbs using the chaos planting method. This is when a multitude of different spring bulbs (Hyacinths, Daffodils, Tulips, Crocuses, Narcissi) are mixed together and randomly planted so that we have a mixture of flowers and patterns emerging in the spring. It mimics nature and so is more enticing to pollinators and native insects that need the food in Spring.


Read more →
Subject Blogs, Science/Maths, General School News, Junior Cycle, Transition Year / 15 October 2026
Maths Week 2026: daily puzzles, crack the code Treasure Hunt, Rubik's Cube race ... and more!

Maths Week 2026: daily puzzles, crack the code Treasure Hunt, Rubik's Cube race ... and more!

Stratford is celebrating Maths Week 2026 (12th - 18th October) with daily activities around the school, at breaktimes and in Maths classes! The tutor-time daily quiz is proving to be extremely competitive as each form group tries to solve it and then run to find Ms Matthews in order to win the box of chocolates!

Read more →