Emma O'Brien-Collier (5th Year) writes in French about the play, "Le Paysan Médecin", which senior French students watched and participated in during Arts Week, Friday, 11th November.
Le 11 novembre, Le Paysan Médecin est venu à Stratford College. Il y avait quatre acteurs français dans la pièce. Il s’agit d’ un conte folklorique française qui est très ancienne.
Le Paysan cherche une femme. Il trouve finalement une jeune et belle fille. Mais, Le Paysan commence à s’inquiéter. Il croit que sa femme ne sera pas fidèle . Il fait confiance à son ami qui lui dit qu’il faut la bien battre parce que "les meilleurs gifles font les meilleures femmes". Alors il la bat et elle est triste mais furieuse. Elle ne va pas tolérer ces gifles.Elle a une idée très rusée. Elle dit au roi que son mari est médecin et qu’il peut guérir les malades mais seulement si l’on le bat. Quand on lui demande de guérir la pauvre princesse, il refuse et le roi le bat. A la fin il apprend une leçon dure. Etre battu, ce n’est pas agréable! La femme du Paysan lui pardonne et ils vivent très longtemps et très heureux ensemble.
Tout le monde a aimé la pièce. C’était trés très drôle et amusant!
Emma O’Brien-Collier- Cinquième année
[Image: Ms. O'Kelly]
In the run up to the state exams, Stratford's Wellbeing Team draws your attention to the suite of resources on gov.ie under the heading of Wellbeing support for Exam Students, Parents and School Staff.
As is tradition at this time of year, the annual rounders game took place between our outgoing 6th Years and Teachers. Despite great efforts by our 6th years and some fabulous play, Teachers came out victorious. Fair play to all who played in this game.
Read more →
Congratulations to our prize winners at our end of year assembly. Awards including attendance, student of the year and the Principal's Junior & Senior student award for this academic year.
Read more →
